1 00:02:15,250 --> 00:02:18,000 A keni dashur ndonjëherë të jeni dikush tjetër? 2 00:02:19,958 --> 00:02:21,500 Dikush special? 3 00:02:22,875 --> 00:02:26,583 Kllouni i klasës apo ylli i futbollit? 4 00:02:27,833 --> 00:02:32,458 Dikush mendoi se ishte i lezetshëm, ose thjesht e vunë re. 5 00:02:33,708 --> 00:02:38,417 E di që kam. Ky jam unë. Pelle Norhmann. 6 00:02:39,042 --> 00:02:41,624 Një 12-vjeçar krejtësisht i zakonshëm 7 00:02:41,625 --> 00:02:42,833 O djali... 8 00:02:43,208 --> 00:02:45,875 Pak shumë e zakonshme nëse më pyet mua. 9 00:02:46,458 --> 00:02:47,708 Prisni... 10 00:02:48,500 --> 00:02:51,333 Jam i sigurt që shumë njerëzve u pëlqen të jenë normalë 11 00:02:53,208 --> 00:02:55,167 por jam goxha e lodhur prej saj. 12 00:02:57,083 --> 00:02:58,916 Unë nuk jam asgjë e veçantë. 13 00:02:58,917 --> 00:03:01,750 As budallai nuk ngacmon të gjithë. 14 00:03:02,083 --> 00:03:04,916 Të paktën ai merr pak vëmendje. 15 00:03:04,917 --> 00:03:06,542 Unë jam vetëm Pelle, 16 00:03:06,708 --> 00:03:09,583 një milingonë e vogël në një kodër gjigante. 17 00:03:09,750 --> 00:03:12,291 Super. Tani supet lart. Hajde. 18 00:03:12,292 --> 00:03:14,457 E vogël dhe e parëndësishme. 19 00:03:14,458 --> 00:03:16,999 Mjekër lart. Shikoni lart. Jo aq shumë. 20 00:03:17,000 --> 00:03:22,458 Shikoni në kamerë. Buzëqeshni me sytë tuaj. Super. 21 00:03:23,625 --> 00:03:25,667 E shkëlqyeshme, si e keni emrin? 22 00:03:26,958 --> 00:03:27,750 Pelle. 23 00:03:27,751 --> 00:03:30,083 E zbehtë? Ok, super. Tjetra. 24 00:03:30,542 --> 00:03:31,125 Pelle. 25 00:03:31,126 --> 00:03:34,333 Po. Tjetra në radhë, ju lutemi nxitoni. 26 00:03:35,333 --> 00:03:36,667 Je Amanda? 27 00:03:49,542 --> 00:03:51,917 Dhe kjo është Amanda Sommersted. 28 00:03:54,458 --> 00:03:56,457 Edhe pse jemi në të njëjtën klasë, 29 00:03:56,458 --> 00:03:58,500 ajo nuk e di se unë ekzistoj. 30 00:03:59,833 --> 00:04:01,583 Askush tjetër nuk e bën as këtë. 31 00:04:01,708 --> 00:04:05,667 Kjo është e mrekullueshme. po po po, kjo është mirë. wow. 32 00:04:05,792 --> 00:04:08,624 Kjo është thjesht e mrekullueshme. Unë do të vazhdoj të gjuaj. 33 00:04:08,625 --> 00:04:09,583 Kamera ju do. 34 00:04:09,584 --> 00:04:13,041 Më jep pak buzëqeshje. Super! 35 00:04:13,042 --> 00:04:13,958 Kjo është shumë e bukur. E dua atë. 36 00:04:13,959 --> 00:04:17,875 Të gjithë qetësohuni, uluni. Ndaloni, ju të dy! 37 00:04:20,917 --> 00:04:23,125 kokën lart dhe djathë! 38 00:04:51,875 --> 00:04:54,458 Lërini fotografitë dhe shikoni në pjesën e përparme. 39 00:04:54,625 --> 00:04:58,416 Ida, hiqe tënden kufje, jemi në klasë. 40 00:04:58,417 --> 00:04:59,457 Detyra juaj për javën e ardhshme 41 00:04:59,458 --> 00:05:00,582 është një prezantim 42 00:05:00,583 --> 00:05:02,499 të dikujt të rëndësishëm në këtë qytet, 43 00:05:02,500 --> 00:05:03,582 një person i rëndësishëm, 44 00:05:03,583 --> 00:05:05,750 dikush në familjen tuaj mund t'ju ndihmojë. 45 00:05:06,333 --> 00:05:08,166 Do të filloni me një plan, 46 00:05:08,167 --> 00:05:09,916 atëherë do të bëni një poster me fotografi 47 00:05:09,917 --> 00:05:11,791 dhe fakte të rëndësishme për zgjedhjen tuaj 48 00:05:11,792 --> 00:05:14,707 fakte të rëndësishme për zgjedhjen tuaj veten dhe familjet e tyre 49 00:05:14,708 --> 00:05:15,375 për shembull 50 00:05:15,376 --> 00:05:17,708 çfarë bëni ju dhe ky person kanë të përbashkët? 51 00:05:18,042 --> 00:05:20,542 Nuk ka asnjë interesant në Middellund. 52 00:05:21,042 --> 00:05:22,957 Po babai juaj, Ida? 53 00:05:22,958 --> 00:05:24,833 CEO i Exofarm? 54 00:05:25,375 --> 00:05:27,333 Pse nuk e bëni prezantimin e tij? 55 00:05:27,542 --> 00:05:29,624 Kjo mund të jetë argëtuese. Çfarë mendoni ju? 56 00:05:29,625 --> 00:05:30,832 Mund të punoni me motrën tuaj. 57 00:05:30,833 --> 00:05:32,292 Tingëllon mirë, Amanda? 58 00:05:32,625 --> 00:05:33,625 Sigurisht. 59 00:05:34,542 --> 00:05:37,499 Ok, bashkohu në çifte. 60 00:05:37,500 --> 00:05:40,167 Gjeni një partner dhe shkoni në punë në projektin tuaj. 61 00:06:48,875 --> 00:06:50,874 Largohu nga unë. Ndaloje! 62 00:06:50,875 --> 00:06:52,291 Qetësohu. Qëndroni ende. 63 00:06:52,292 --> 00:06:53,416 Më lini të qetë. 64 00:06:53,417 --> 00:06:54,832 Merr një kontroll, humbës! 65 00:06:54,833 --> 00:06:56,124 Largohu tashmë nga unë. 66 00:06:56,125 --> 00:06:57,874 - Po qan për mamin? - Cili është problemi juaj? 67 00:06:57,875 --> 00:06:59,958 - Ti je. - Më jep çantën e shpinës. 68 00:07:00,458 --> 00:07:03,000 Ai sjell komike në shkollë. 69 00:07:04,125 --> 00:07:05,083 Më lini të qetë. 70 00:07:05,084 --> 00:07:08,207 Je mendore? Ju jeni, apo jo? 71 00:07:08,208 --> 00:07:09,457 Më jep ato! Më jep ato! 72 00:07:09,458 --> 00:07:11,291 Kërce, djalë i vogël! 73 00:07:11,292 --> 00:07:13,708 Ma kthe ato! 74 00:07:13,917 --> 00:07:15,667 A ka ndonjë problem? 75 00:07:16,042 --> 00:07:18,207 Çfarë emri është... AHHH. 76 00:07:18,208 --> 00:07:19,458 Kush e hodhi atë? 77 00:07:21,375 --> 00:07:22,375 Hej. 78 00:07:23,250 --> 00:07:25,125 Hej, çfarë tha për të qenë këtu? 79 00:07:26,417 --> 00:07:29,250 Norhmann. Mendoni se është qesharake? 80 00:07:29,625 --> 00:07:30,958 Mishi juaj i vdekur! 81 00:08:00,667 --> 00:08:01,708 Ku shkoi? 82 00:08:07,542 --> 00:08:10,125 Kam dëgjuar diçka. Hajde! 83 00:08:14,125 --> 00:08:15,417 Ku shkoi? 84 00:08:15,875 --> 00:08:17,292 Aty brenda? 85 00:08:17,417 --> 00:08:18,582 Në shtëpinë e zonjës Gaemelkra? 86 00:08:18,583 --> 00:08:19,583 Po. 87 00:08:19,875 --> 00:08:21,082 Ai nuk do të guxonte. 88 00:08:21,083 --> 00:08:23,375 Sigurisht? 89 00:08:23,500 --> 00:08:25,832 Hej, ti ke frikë prej saj, motër. 90 00:08:25,833 --> 00:08:28,000 Jo, nuk jam. Unë nuk jam. 91 00:08:28,375 --> 00:08:29,666 Kështu që shkoni ta kërkoni. 92 00:08:29,667 --> 00:08:30,750 Pse unë? 93 00:08:30,958 --> 00:08:33,082 - Të frikësuar? - Jo i frikësuar. 94 00:08:33,083 --> 00:08:34,500 Unë thjesht nuk dua të shkoj. 95 00:08:35,833 --> 00:08:41,332 Shikoni nga gardhi. E patë? 96 00:08:41,333 --> 00:08:44,124 Ju jeni të frikësuar nga shtriga zombie do të të marrë. 97 00:08:44,125 --> 00:08:46,124 - Hesht. - Ti hesht. 98 00:08:46,125 --> 00:08:47,667 Ejani, le të shikojmë. 99 00:11:16,583 --> 00:11:18,542 E kuptoni sa është ora? 100 00:11:18,792 --> 00:11:19,875 A është ai? 101 00:11:19,958 --> 00:11:20,958 Po. 102 00:11:21,375 --> 00:11:22,625 Na vjen keq. 103 00:11:22,958 --> 00:11:24,292 ku keni qenë? 104 00:11:25,000 --> 00:11:26,166 Duke luajtur. 105 00:11:26,167 --> 00:11:27,500 Me kë? 106 00:11:28,000 --> 00:11:29,083 Një shok shkolle. 107 00:11:29,375 --> 00:11:33,708 Gjatë darkës? Ejani dhe hani. 108 00:11:33,833 --> 00:11:35,374 nuk dua. Unë jam duke shkuar në shtrat. 109 00:11:35,375 --> 00:11:36,542 Natën e mirë. 110 00:13:37,125 --> 00:13:38,374 Fytyrat Middellund 111 00:13:38,375 --> 00:13:41,499 - një epidemi pleshti. - Mirëmëngjes. Flini mirë? 112 00:13:41,500 --> 00:13:42,292 Jo. 113 00:13:42,293 --> 00:13:44,916 Unë jam këtu jashtë kompani mjekësore, Exofarm 114 00:13:44,917 --> 00:13:49,333 për të gjetur të vërtetën për atë që ka ndodhur atë shkaktar të epidemisë 115 00:13:50,208 --> 00:13:52,166 A nuk është babai i Amandës dhe Idës? 116 00:13:52,167 --> 00:13:53,042 -Z. Sommersted, -Po. 117 00:13:53,043 --> 00:13:55,332 Mund të hedhësh pak dritë se çfarë po ndodh këtu? 118 00:13:55,333 --> 00:13:58,500 Ke humbur lazanjet e mia. 119 00:14:00,167 --> 00:14:01,792 Kishit një takim me dikë? 120 00:14:02,125 --> 00:14:04,667 Një datë? 121 00:14:24,750 --> 00:14:26,749 Baba, a mund të më ndihmosh? 122 00:14:26,750 --> 00:14:27,750 Ju vini bast. 123 00:14:29,125 --> 00:14:30,792 Të gjithëve na ka mbaruar sheqeri. 124 00:14:31,208 --> 00:14:33,458 Edhe pse mund të isha betuar, sapo bleva disa. 125 00:14:41,917 --> 00:14:43,208 Çfarë ndodhi? 126 00:14:45,375 --> 00:14:48,042 Epo, unë nuk po e pastroj atë. 127 00:15:02,333 --> 00:15:04,042 Hej. Cili është problemi juaj? 128 00:15:04,292 --> 00:15:05,458 Na vjen keq. 129 00:15:07,333 --> 00:15:08,457 Këtu është revista juaj. 130 00:15:08,458 --> 00:15:12,375 Revista? A jeni i çmendur? Është Spiderman. 131 00:15:24,167 --> 00:15:25,499 Sot do të përqendrohemi në 132 00:15:25,500 --> 00:15:30,417 taktikat, koordinimi, shpejtësia dhe qëndrueshmëria. 133 00:15:31,750 --> 00:15:34,000 Këtë ushtrim e mësova në ushtri. 134 00:15:34,792 --> 00:15:36,999 Unë isha një makinë, askush nuk mund të më ndalonte, 135 00:15:37,000 --> 00:15:40,250 askush nuk mund të më mundte, kushdo që tentoi përfundoi i vdekur. 136 00:15:42,375 --> 00:15:44,000 Rregullat janë të thjeshta. 137 00:15:45,458 --> 00:15:46,667 Nëse bie, 138 00:15:47,750 --> 00:15:52,042 dil jashtë rrethit ose lësho shkopin, ju keni humbur. 139 00:15:54,500 --> 00:15:55,958 Nuk ka pyetje? 140 00:15:57,500 --> 00:15:58,375 Mirë. 141 00:15:58,500 --> 00:16:01,667 Kush dëshiron të më ndihmojë të demonstroj? Hmm? 142 00:16:06,250 --> 00:16:07,250 Pell? 143 00:16:09,042 --> 00:16:10,124 Pelle. 144 00:16:10,125 --> 00:16:11,208 Në mes. 145 00:16:11,667 --> 00:16:14,042 - Jo, faleminderit. - Në mes, Pelle. 146 00:16:27,167 --> 00:16:28,792 Po në lidhje me pajisjet mbrojtëse? 147 00:16:30,167 --> 00:16:31,500 Nuk do të na duhet. 148 00:16:33,792 --> 00:16:36,917 Dhimbja është mendja juaj që ju tregon se jeni të gjallë. 149 00:16:40,292 --> 00:16:41,375 En Garde! 150 00:16:48,833 --> 00:16:50,583 Ju mund të bëni më mirë se kaq. 151 00:16:53,542 --> 00:16:54,625 Hmm? 152 00:16:56,792 --> 00:17:01,292 Hajde Pelle jepi maksimumin 153 00:17:14,500 --> 00:17:16,083 Ju as që po përpiqeni. 154 00:17:28,875 --> 00:17:30,083 Po. 155 00:17:33,833 --> 00:17:34,917 Po, le të shkojmë. 156 00:17:39,500 --> 00:17:42,583 Le të shkojmë, Pelle, hajde, bir 157 00:17:46,417 --> 00:17:48,042 mos u tremb. 158 00:18:36,083 --> 00:18:40,542 Hej. Hej, si e bëre këtë? 159 00:18:41,667 --> 00:18:42,292 Çfarë? 160 00:18:42,293 --> 00:18:44,500 Me Carsten. Si u bëre kaq i fortë? 161 00:18:45,375 --> 00:18:48,000 Unë nuk jam. Ishte për shfaqje. 162 00:18:48,292 --> 00:18:49,792 Po dera e shkollës? 163 00:18:49,917 --> 00:18:51,457 Ku i keni marrë fuqitë tuaja? 164 00:18:51,458 --> 00:18:53,500 Jeni një lloj eksperimenti qeveritar? 165 00:18:54,958 --> 00:18:55,917 kush une?? 166 00:18:55,918 --> 00:18:57,417 Po, sigurisht. 167 00:18:57,708 --> 00:18:59,375 - Jo. - Je mutant? 168 00:19:00,167 --> 00:19:01,083 Nr. 169 00:19:01,084 --> 00:19:05,417 Eja, jo? Je i sigurt që nuk je kafshuar nga një super merimangë? 170 00:19:06,000 --> 00:19:07,583 Premto që nuk do t'i tregoj askujt. 171 00:19:08,000 --> 00:19:08,833 Çfarë? 172 00:19:08,834 --> 00:19:10,708 Se ju jeni një superhero, sigurisht. 173 00:19:11,125 --> 00:19:14,625 Ju lutemi lexoni këtë. Merre, hajde. 174 00:19:14,667 --> 00:19:16,875 Mirë. E lumtur tani? 175 00:19:16,917 --> 00:19:20,582 Mund të jetë historia juaj, ju keni të gjithë të njëjtën fuqi të ftohtë. 176 00:19:20,583 --> 00:19:25,750 Për gjithçka dimë, ju mundeni fluturoni ose mbase ngjituni mureve... 177 00:20:01,875 --> 00:20:05,541 Hej. E kuptoni sa me fat jeni? 178 00:20:05,542 --> 00:20:06,958 Largohu nga shpina ime. 179 00:20:45,292 --> 00:20:46,582 Unë po të largoj 180 00:20:46,583 --> 00:20:49,583 me një plesht në vesh. 181 00:21:19,208 --> 00:21:20,667 Amanda. 182 00:21:45,000 --> 00:21:49,000 Gotcha Amanda! Nuk do të më kuptosh kurrë, Teddy. 183 00:21:49,167 --> 00:21:53,542 Ndihmo Pelle. Mbylle gojën. 184 00:21:55,958 --> 00:21:57,499 Me të vërtetë nuk duhet të godisni vajzat. 185 00:21:57,500 --> 00:22:00,750 Çfarë? Kush e tha këtë? Unë bëra. 186 00:22:01,000 --> 00:22:02,875 Ngrijë. Çfarë jeni ju? 187 00:22:03,583 --> 00:22:07,250 Unë jam një superhero i vërtetë. Jo sot! 188 00:22:29,000 --> 00:22:31,000 Faleminderit që më shpëtove, Pelle. 189 00:22:31,667 --> 00:22:33,250 Mirë se erdhe Amanda. 190 00:22:36,375 --> 00:22:38,708 Koha për të vdekur. 191 00:22:54,792 --> 00:22:57,917 ki mëshirë për mua. Jo sot. 192 00:23:16,958 --> 00:23:18,292 Ishte një milingonë. 193 00:23:21,917 --> 00:23:23,207 Ishte një milingonë që më kafshoi. 194 00:23:23,208 --> 00:23:24,666 Kjo është gjëja më fantastike ndonjëherë. 195 00:23:24,667 --> 00:23:25,792 Shhh 196 00:23:28,292 --> 00:23:29,500 Mund të më ndihmoni? 197 00:23:31,083 --> 00:23:32,500 sigurisht. 198 00:23:33,667 --> 00:23:35,874 Të gjithë super heronjtë marrin fuqia e tyre nga diçka 199 00:23:35,875 --> 00:23:37,166 dhe ata kanë një dobësi. 200 00:23:37,167 --> 00:23:40,916 Humbet një gjahtar luftarak fuqitë e tij telepatike 201 00:23:40,917 --> 00:23:42,333 kur ekspozohen ndaj zjarrit. 202 00:23:44,875 --> 00:23:46,249 Thor është perëndia e bubullimave 203 00:23:46,250 --> 00:23:48,167 por vetëm kur ka mjolnir. 204 00:23:53,708 --> 00:23:54,874 Unë sugjeroj të lëmë shkollën nesër 205 00:23:54,875 --> 00:23:56,042 për të testuar fuqitë tuaja. 206 00:24:02,917 --> 00:24:04,832 Supermeni merr fuqitë e tij nga graviteti i tokës 207 00:24:04,833 --> 00:24:06,167 dhe rrezet e diellit. 208 00:24:06,542 --> 00:24:07,957 Por kryptoniti e bën atë të dobët 209 00:24:07,958 --> 00:24:09,166 dhe mund ta vriste. 210 00:24:09,167 --> 00:24:10,832 Wilhelm. Kur po i nxirrni plehrat? 211 00:24:10,833 --> 00:24:12,042 Më vonë. 212 00:24:12,375 --> 00:24:14,249 Hiqni plehrat tani. 213 00:24:14,250 --> 00:24:16,208 Unë kam dikë tani. 214 00:24:18,458 --> 00:24:20,041 Çfarë dobësie ka një milingonë? 215 00:24:20,042 --> 00:24:22,583 Ne do ta dimë sapo të kuptojmë fuqitë tuaja. 216 00:24:29,875 --> 00:24:32,874 Mirë se vini në botën e fshehur të milingonave. 217 00:24:32,875 --> 00:24:36,416 Miliona vite evolucion. 218 00:24:36,417 --> 00:24:37,875 E mërzitshme. 219 00:24:39,458 --> 00:24:40,916 Milingona e ushtrisë mbron koloninë kundër armiqve. 220 00:24:40,917 --> 00:24:42,666 Ajo përdor mandibulat e saj të mprehta 221 00:24:42,667 --> 00:24:45,832 të cilat i mundësojnë të kafshojë me forcë të madhe. 222 00:24:45,833 --> 00:24:49,208 Milingona është një nga... 223 00:24:51,375 --> 00:24:52,375 Kafshoni në këtë. 224 00:24:52,375 --> 00:24:53,375 Çfarë? 225 00:24:53,750 --> 00:24:55,042 Kafshoni në këtë. 226 00:24:56,625 --> 00:24:57,749 Wilhelm, është një libër. 227 00:24:57,750 --> 00:24:59,750 Po. Kafshoje gjithsesi. 228 00:25:01,083 --> 00:25:02,125 Në rregull. 229 00:25:16,458 --> 00:25:19,374 E dija! Mirë, çfarë tjetër? 230 00:25:19,375 --> 00:25:21,291 Milingona ka shikim të dobët 231 00:25:21,292 --> 00:25:25,541 dhe varet nga shqisa e nuhatjes 232 00:25:25,542 --> 00:25:29,958 që i mundëson të nuhasë dhe identifikoni aromat nga larg. 233 00:25:31,917 --> 00:25:33,292 Ju duhet një kostum. 234 00:25:33,333 --> 00:25:36,750 Në rregull. Unë refuzoj të vesh rroba të gjata john mbi rrobat e mia. 235 00:25:37,792 --> 00:25:40,000 Unë dua një pelerinë si supermen. 236 00:25:40,208 --> 00:25:42,166 E dini sa jopraktike janë? 237 00:25:42,167 --> 00:25:44,208 Asnjë pelerinë, jo shko! 238 00:25:46,625 --> 00:25:51,916 Disa milingona meshkuj mund të fluturojnë në kushte të favorshme atmosferike. 239 00:25:51,917 --> 00:25:56,000 Shko Pelle, eja. Përplasni krahët. 240 00:26:03,167 --> 00:26:07,667 Kjo vlen vetëm për një megjithatë një përqindje e vogël. 241 00:26:52,417 --> 00:26:55,791 Kolonia e milingonave ka një milingonë qendrore 242 00:26:55,792 --> 00:26:58,875 kjo është më e rëndësishmja nga të gjitha. 243 00:26:59,250 --> 00:27:05,042 Milingona mbretëreshë, qendra e çdo universi të milingonave mashkullore. 244 00:27:11,458 --> 00:27:13,832 Përveç mandibulave të saj, 245 00:27:13,833 --> 00:27:17,541 edhe milingona mbrohet me acidin formik të tij. 246 00:27:17,542 --> 00:27:19,624 Një helm gërryes 247 00:27:19,625 --> 00:27:22,417 të cilën e spërkat nëpër gjëndra të mëdha. 248 00:27:47,917 --> 00:27:50,250 Doli më mirë nga sa mendoja. 249 00:27:52,667 --> 00:27:54,333 Tani duhet të mendojmë për një emër. 250 00:27:57,875 --> 00:28:00,207 - Po anthuman? - Jo. 251 00:28:00,208 --> 00:28:01,208 Pse jo? 252 00:28:01,333 --> 00:28:04,333 "Help anthuman" tingëllon budalla. 253 00:28:06,958 --> 00:28:08,417 A mendoni se ata kanë nevojë për ndihmë? 254 00:28:09,208 --> 00:28:10,250 Jo 255 00:28:11,958 --> 00:28:13,291 Pissant-njeri 256 00:28:13,292 --> 00:28:14,292 Shumë e gjatë. 257 00:28:15,125 --> 00:28:16,457 Gi-ant 258 00:28:16,458 --> 00:28:20,166 Argh. Një emër superheroi, por tregohuni të lezetshëm dhe e lehtë për t'u kuptuar. 259 00:28:20,167 --> 00:28:22,666 Dhe Aguaman, Batman, Kapiten Amerika, 260 00:28:22,667 --> 00:28:25,749 Captain Marvel, Daredevil, Deadman, Deadpool, 261 00:28:25,750 --> 00:28:28,207 Doktor Fate, Doktor Strange, Hellboy, 262 00:28:28,208 --> 00:28:30,874 Hawkeye, Hawkman, Hulk, Iron Fist. 263 00:28:30,875 --> 00:28:33,875 Ok, e kuptoj. E lezetshme dhe e lehtë për t'u kuptuar. 264 00:28:36,333 --> 00:28:37,666 Le të bëjmë disa veprime. 265 00:28:37,667 --> 00:28:39,083 Po Antman? 266 00:28:40,292 --> 00:28:42,082 Antman është marrë 267 00:28:42,083 --> 00:28:43,417 dhe ti nuk je burre. 268 00:28:45,125 --> 00:28:46,250 Antboy! 269 00:28:48,125 --> 00:28:50,167 Mendoj se do të ndodhë tani për tani. 270 00:28:54,625 --> 00:28:57,624 Unë jam i uritur, sa kohë a duhet te rrime ketu? 271 00:28:57,625 --> 00:28:59,292 Derisa të jemi dëshmitarë të një krimi. 272 00:28:59,833 --> 00:29:01,250 Unë jam duke shkuar në dyqan. 273 00:29:01,417 --> 00:29:04,041 Jo. Po sikur dikush të grabisë një bankë? 274 00:29:04,042 --> 00:29:05,875 Unë thjesht do të blej disa karamele. 275 00:29:09,708 --> 00:29:10,708 Qëndro këtu. 276 00:29:30,833 --> 00:29:35,333 Jo! Ndihmë! Çanta ime! Ndihmë! Ndihmë! 277 00:29:47,250 --> 00:29:49,083 Ju nuk duhet të vidhni. 278 00:29:52,083 --> 00:29:54,083 Kush duhet të jeni? 279 00:29:57,667 --> 00:29:58,749 Njeri, dukesh qesharak. 280 00:29:58,750 --> 00:30:01,792 Pse nuk kthehesh në festën tuaj të Halloween? 281 00:30:03,417 --> 00:30:06,999 Pse nuk kthehesh në shkollë? 282 00:30:07,000 --> 00:30:08,042 Çfarë thua? 283 00:30:09,000 --> 00:30:10,750 Dhe merrni një arsim. 284 00:30:12,917 --> 00:30:18,750 Nuk është shumë e zgjuar... të kapërcesh... shkollën. 285 00:30:49,542 --> 00:30:50,625 Kush jeni ju? 286 00:30:50,708 --> 00:30:54,083 Unë jam. Antboy! 287 00:30:55,875 --> 00:30:59,666 Është e vërtetë. Ai thjesht qëndroi aty brenda atë kostum të çuditshëm 288 00:30:59,667 --> 00:31:00,667 dhe pastaj u ngjit në mur 289 00:31:00,668 --> 00:31:01,999 dhe pastaj ai më ndoqi pas. 290 00:31:02,000 --> 00:31:05,500 Djaloshi i milingonës së vogël, ai vrapon përreth, pa frikë... 291 00:31:05,708 --> 00:31:07,208 Ai tha se quhej Antboy. 292 00:31:12,250 --> 00:31:13,250 Wilhelm. 293 00:31:15,250 --> 00:31:16,167 E patë këtë? 294 00:31:16,168 --> 00:31:17,250 Çfarë ndodhi? 295 00:31:17,750 --> 00:31:19,292 Sapo e ndalova kriminelin. 296 00:31:19,958 --> 00:31:21,583 Dhe mund të ngjitem në mure. 297 00:31:21,875 --> 00:31:23,000 Në asnjë mënyrë. 298 00:31:23,208 --> 00:31:24,708 Kontrolloni këtë. 299 00:31:27,417 --> 00:31:29,458 Çfarë? Unë mund ta bëj. 300 00:31:32,417 --> 00:31:34,292 Sapo e bëra, të betohem. 301 00:31:50,958 --> 00:31:53,958 Unë jam shumë i uritur. Pse jam kaq i uritur? 302 00:31:54,542 --> 00:31:56,958 Fuqitë tuaja kanë nevojë për karikim të rregullt. 303 00:31:57,875 --> 00:31:58,875 Si? 304 00:31:59,167 --> 00:32:00,832 Milingonat kanë nevojë për sheqer për të marrë energji. 305 00:32:00,833 --> 00:32:02,374 Kjo është arsyeja pse ju bastisni kuzhinën për karamele 306 00:32:02,375 --> 00:32:03,708 pasi ju kafshuan. 307 00:32:04,708 --> 00:32:07,166 Këtu. Ky rrip ka enë për karamele 308 00:32:07,167 --> 00:32:09,042 kështu që ju mund të rimbushni gjithmonë. 309 00:32:10,083 --> 00:32:11,083 I ftohtë. 310 00:32:15,417 --> 00:32:17,125 Ky është një mbulesë për telefonin tuaj. 311 00:32:19,292 --> 00:32:20,250 faleminderit. 312 00:32:20,251 --> 00:32:21,791 Dhe kjo është antcom juaj. 313 00:32:21,792 --> 00:32:24,583 Lidheni atë me telefonin tuaj për të qëndruar në kontakt me mua. 314 00:32:33,708 --> 00:32:37,291 Ka ardhur një superhero në qytetin tonë të vogël të Middellund 315 00:32:37,292 --> 00:32:39,374 Kush është ai? Qytetarët duan të dinë kush është ky hero i maskuar 316 00:32:39,375 --> 00:32:42,207 pasi një burrë u shpëtua nga një aksident automobilistik 317 00:32:42,208 --> 00:32:44,542 nga një djalë i veshur si një superhero. 318 00:32:53,000 --> 00:32:56,166 Superheroi Antboy shpëtoi një fëmijë gjashtë muajsh 319 00:32:56,167 --> 00:32:57,541 nga një ndërtesë e djegur 320 00:32:57,542 --> 00:33:00,291 duke folur edhe më shumë interes për identitetin e tij të vërtetë. 321 00:33:00,292 --> 00:33:01,833 Antboy ishte një hit. 322 00:33:02,167 --> 00:33:04,874 Për herë të parë në jetën time njerëzit më vunë re. 323 00:33:04,875 --> 00:33:06,916 Të duam, Antboy! 324 00:33:06,917 --> 00:33:09,374 Antboy është shumë i lezetshëm. Antboy kaq i mrekullueshëm. 325 00:33:09,375 --> 00:33:11,000 Antboy është shumë i lezetshëm. 326 00:33:11,292 --> 00:33:13,875 Unë nuk isha më vetëm Pelle. 327 00:33:14,625 --> 00:33:16,833 Unë isha Antboy. 328 00:33:18,500 --> 00:33:20,750 Edhe shfaqja e shkollës ishte për mua. 329 00:33:22,375 --> 00:33:24,750 Ata madje morën një kopje të kostumit tim. 330 00:33:36,542 --> 00:33:40,375 Unë isha mbrojtësi i Middellund dhe makthi më i keq i zuzarëve. 331 00:33:46,208 --> 00:33:47,291 Ndihmë! Antboy, ndihmë. 332 00:33:47,292 --> 00:33:49,167 Unë isha i paprekshëm. 333 00:33:59,875 --> 00:34:00,875 Çfarë ka? 334 00:34:01,167 --> 00:34:04,666 Antboy është një superhero, jo një shfaqje. 335 00:34:04,667 --> 00:34:06,624 Një superhero ka gjëra më të mira për të bërë. 336 00:34:06,625 --> 00:34:07,708 Si çfarë? 337 00:34:08,000 --> 00:34:09,749 Ju thjesht dëshironi të jeni popullor. 338 00:34:09,750 --> 00:34:10,750 Nr. 339 00:34:11,083 --> 00:34:13,416 Vajzat nuk kujdesen për djemtë si ne. 340 00:34:13,417 --> 00:34:16,208 e di. Por ata e duan Antboy. 341 00:34:37,750 --> 00:34:41,833 IDA! Ida! 342 00:34:43,500 --> 00:34:44,417 Amanda? 343 00:34:44,417 --> 00:34:45,417 Hidhe poshtë. 344 00:34:45,418 --> 00:34:46,707 Ju jeni shumë i bezdisshëm. 345 00:34:46,708 --> 00:34:50,333 Nuk mund të përqendrohem me muzikën tuaj të ndyrë. 346 00:35:40,167 --> 00:35:44,374 Mirmengjesi. Amanda dhe motra e saj nuk vijnë sot. 347 00:35:44,375 --> 00:35:46,083 Amanda është e sëmurë. 348 00:35:46,333 --> 00:35:51,083 Pra. Mette dhe Aisha bëjnë prezantimin tuaj. 349 00:35:55,417 --> 00:35:59,958 Dikush me ndihmo! Unë do të bie! 350 00:36:01,833 --> 00:36:02,958 Ndihmë! 351 00:36:06,125 --> 00:36:07,375 Ndihmë! 352 00:36:13,167 --> 00:36:14,583 Është Antboy! 353 00:36:17,542 --> 00:36:21,500 Dikush me ndihmo! Ndihmë! 354 00:36:23,833 --> 00:36:24,750 Përshëndetje? 355 00:36:24,751 --> 00:36:27,666 Përshëndetje. Blini pak qumësht, apo jo? 356 00:36:27,667 --> 00:36:29,749 Por mos merrni qumësht orizi... 357 00:36:29,750 --> 00:36:31,291 Nuk mund të flas për momentin, mami. 358 00:36:31,292 --> 00:36:32,416 Ndihmë. 359 00:36:32,417 --> 00:36:35,375 - Qumështi i sojës nuk është... - Duhet të vrapoj, mami. 360 00:36:41,500 --> 00:36:42,417 Më ndihmo! 361 00:36:42,418 --> 00:36:45,083 Mos u shqetësoni. Ti je i sigurt tani. 362 00:36:45,458 --> 00:36:48,833 Unë do të bie! Unë do të... 363 00:36:59,167 --> 00:37:04,250 Antboy! Më vjen keq për këtë por kam vërtet nevojë për ndihmën tuaj. 364 00:37:06,375 --> 00:37:08,875 Babai im e mori këtë video këtë mëngjes. 365 00:37:09,042 --> 00:37:10,916 Z. Sommersted, CEO. 366 00:37:10,917 --> 00:37:13,667 Unë kam vajzën tuaj të vogël të bukur. 367 00:37:13,792 --> 00:37:16,582 Unë jam Pleshti, ashtu si insektet. 368 00:37:16,583 --> 00:37:18,707 Unë jam i pamundur të heq qafe, 369 00:37:18,708 --> 00:37:20,666 kështu që mos e humbni kohën tuaj të çmuar 370 00:37:20,667 --> 00:37:22,250 duke thirrur policinë. 371 00:37:23,167 --> 00:37:25,291 Kërkesat e mia janë të thjeshta. 372 00:37:25,292 --> 00:37:28,958 Numri një, njëzet milionë në fatura të vogla të pamarkuara. 373 00:37:29,750 --> 00:37:34,667 Numri 2, ju do të shkelni zbriti si CEO i Exofarm. 374 00:37:35,958 --> 00:37:37,207 Kush është ai? 375 00:37:37,208 --> 00:37:38,292 nuk e di. 376 00:37:40,208 --> 00:37:42,000 Nuk mund të paguajë babai juaj? 377 00:37:42,458 --> 00:37:45,208 Njëzet milionë? Ai nuk është aq i pasur. 378 00:37:45,458 --> 00:37:47,292 A nuk është detyra juaj ta shpëtoni atë? 379 00:37:47,542 --> 00:37:49,250 - Unë? - Po. 380 00:37:49,333 --> 00:37:51,000 Ju jeni superhero, po? 381 00:37:52,667 --> 00:37:56,333 Sigurisht. Wilhelm dhe unë do ta gjejmë atë. 382 00:37:56,792 --> 00:37:57,833 Wilhelm? 383 00:37:58,833 --> 00:38:01,207 Jo. Nuk e thashë këtë? 384 00:38:01,208 --> 00:38:02,999 Sigurisht që e ke bërë. Ju tha Wilhelm. 385 00:38:03,000 --> 00:38:04,499 Unë duhet të shkoj tani. 386 00:38:04,500 --> 00:38:05,875 Unë po vij me ju. 387 00:38:07,208 --> 00:38:10,667 Ide e keqe, është shumë e rrezikshme. 388 00:38:16,125 --> 00:38:18,167 Përshëndetje. Whassup? 389 00:38:19,917 --> 00:38:21,375 Të lutem mos u zemëro. 390 00:38:22,417 --> 00:38:24,500 - Pse? - Më premto se nuk do të zemërohesh? 391 00:38:27,292 --> 00:38:28,292 Përshëndetje. 392 00:38:31,875 --> 00:38:33,707 Jeni pas superheronjve, apo jo? 393 00:38:33,708 --> 00:38:34,875 Çfarë po mendonit? 394 00:38:35,458 --> 00:38:37,833 Ju nuk mund të sillni një vajzë në kështjellën e vetmisë. 395 00:38:38,542 --> 00:38:39,791 - Ku? - Të thashë, 396 00:38:39,792 --> 00:38:41,125 vajzat shkatërrojnë gjithçka. 397 00:38:41,500 --> 00:38:45,417 Vë bast se ajo do t'u tregojë kujtdo që njoh kush jeni ju. 398 00:38:47,000 --> 00:38:48,582 Dyshoj. 399 00:38:48,583 --> 00:38:49,707 Ju as nuk e njihni atë. 400 00:38:49,708 --> 00:38:51,374 Ju me siguri keni shumë kukulla. 401 00:38:51,375 --> 00:38:53,917 Ata janë figura aksioni, duart larg. 402 00:38:54,292 --> 00:38:55,958 Qetësohu. 403 00:38:56,292 --> 00:38:59,250 Ju u bë një superhero vetëm për të marrë vajza! 404 00:39:00,417 --> 00:39:03,541 Oh, rritesh, apo jo? Kjo është serioze. 405 00:39:03,542 --> 00:39:05,583 Çfarë lloj ndihmësi i dobët jeni ju sidoqoftë? 406 00:39:09,083 --> 00:39:11,750 Rrëmbyesi e quan veten Pleshti. 407 00:39:12,292 --> 00:39:14,375 Kërkesat e mia janë të thjeshta. 408 00:39:14,458 --> 00:39:18,208 Numri një, njëzet milionë në fatura të vogla të pamarkuara. 409 00:39:18,750 --> 00:39:23,625 Numri 2, ju do të shkelni zbriti si CEO i Exofarm. 410 00:39:23,833 --> 00:39:26,750 Ke 48 orë, Sommersted. 411 00:39:27,042 --> 00:39:30,708 Shpenzojini ato me mençuri nëse doni ta shihni përsëri vajzën tuaj. 412 00:39:31,417 --> 00:39:35,125 Ose do të thith gjakun e saj në vend të tëndit. 413 00:39:35,542 --> 00:39:36,791 A e njohin prindërit tuaj The Flea? 414 00:39:36,792 --> 00:39:38,125 Nr. 415 00:39:38,500 --> 00:39:40,082 Babai i saj është si Lex Luthor. 416 00:39:40,083 --> 00:39:43,582 E kam dëgjuar këtë dhe ai nuk është si Lex Luthor. 417 00:39:43,583 --> 00:39:45,542 Ajo nuk e di se kush është ai. 418 00:39:45,708 --> 00:39:47,417 Humor në supermen. 419 00:39:48,167 --> 00:39:52,582 Po. Një biznesmen i pasur që vepron si një qytetar model 420 00:39:52,583 --> 00:39:55,207 por kush dëshiron vërtet për të pushtuar botën. 421 00:39:55,208 --> 00:39:56,416 Ti je i çuditshëm. 422 00:39:56,417 --> 00:39:57,375 ju jeni. 423 00:39:57,376 --> 00:40:00,541 Ndalo këtë. A ka ndonjë armik babai juaj? 424 00:40:00,542 --> 00:40:03,458 Nuk di. Disa njerëz nuk e pëlqejnë atë. 425 00:40:03,625 --> 00:40:05,375 Ai thotë se është i vetmuar në krye. 426 00:40:05,667 --> 00:40:07,583 - Në krye të çfarë? - Ekzofarm. 427 00:40:07,875 --> 00:40:09,583 Fabrika jashtë qytetit. 428 00:40:09,917 --> 00:40:11,292 Çfarë ilaçesh bëjnë? 429 00:40:12,042 --> 00:40:15,125 Kryesisht vaksinat. Por ata gjithashtu kryejnë kërkime. 430 00:40:15,750 --> 00:40:17,291 Çfarë lloji? 431 00:40:17,292 --> 00:40:19,499 Unë mendoj se është një sekret 432 00:40:19,500 --> 00:40:21,833 por babai im thotë se ata përpiquni të ndihmoni të sëmurët shumë. 433 00:40:22,583 --> 00:40:24,083 Tingëllon e dyshimtë. 434 00:40:24,125 --> 00:40:25,792 Ndoshta është dikush nga qyteti? 435 00:40:26,417 --> 00:40:29,250 Ndoshta Marienne! Ajo është e keqe. 436 00:40:29,875 --> 00:40:31,458 Ndoshta Mark ose Alan. 437 00:40:31,833 --> 00:40:33,625 Jo, ata janë shumë budallenj. 438 00:40:47,958 --> 00:40:49,833 A është ajo gjerdani i Amandës? 439 00:40:55,375 --> 00:40:56,583 je mire? 440 00:40:57,583 --> 00:40:58,833 Unë mund ta nuhas atë. 441 00:41:14,708 --> 00:41:15,917 atje. 442 00:41:32,667 --> 00:41:34,750 - Ai. - Aty? 443 00:41:35,958 --> 00:41:37,333 Po tallesh, apo jo? 444 00:41:37,375 --> 00:41:39,208 Kjo është shtëpia e vjetër e zonjës Gaemelkra. 445 00:41:40,792 --> 00:41:45,125 Milingona më kafshoi në kopshtin e Gaemelkra. 446 00:41:46,000 --> 00:41:47,999 Këtu kam marrë fuqitë e mia. 447 00:41:48,000 --> 00:41:50,791 Zonja Gaemelkra vdiq verën e kaluar, kush e di se çfarë ka atje? 448 00:41:50,792 --> 00:41:52,541 Ata gjetën kufomën e saj të kalbur 449 00:41:52,542 --> 00:41:54,500 pas dy javësh në dysheme. 450 00:41:55,583 --> 00:41:59,417 Kam dëgjuar se kanë gjetur vetëm trupin e saj të pajetë 451 00:42:00,042 --> 00:42:03,875 pas dy muajsh të tërë në dhomën e gjumit master. 452 00:42:04,458 --> 00:42:08,207 Thashethemet thonë se shpirtrat e saj ende i kapur me sëmundje 453 00:42:08,208 --> 00:42:10,958 shfaqet në mënyrë misterioze gjatë natës, në roaming. 454 00:42:12,375 --> 00:42:13,542 Për të vërtetë? 455 00:42:17,583 --> 00:42:19,167 Duhet të shoh se çfarë ka atje. 456 00:42:20,542 --> 00:42:22,583 Gjithsesi, Antboy nuk është frikacak. 457 00:44:33,042 --> 00:44:34,042 Përshëndetje? 458 00:44:34,167 --> 00:44:35,167 Jam unë. 459 00:44:35,667 --> 00:44:37,042 Më ke frikësuar. 460 00:44:38,375 --> 00:44:39,500 A jeni brenda? 461 00:44:40,750 --> 00:44:42,333 Unë jam në bodrum. 462 00:44:45,583 --> 00:44:47,083 Duket si një laborator. 463 00:44:47,333 --> 00:44:47,917 I ftohtë. 464 00:44:47,918 --> 00:44:49,375 E gjete Amanda? 465 00:44:50,333 --> 00:44:51,500 Ende jo. 466 00:44:53,417 --> 00:44:55,166 Ky vend më jep zvarritjet. 467 00:44:55,167 --> 00:44:56,541 Kujdes, Antboy! 468 00:44:56,542 --> 00:44:58,832 Ju kurrë nuk e dini nëse Pleshti fshihet atje poshtë. 469 00:44:58,833 --> 00:45:02,083 Wilhelm? Ju atje? 470 00:45:02,500 --> 00:45:05,000 Duhet të jetë... lidhja. 471 00:45:59,708 --> 00:46:01,958 Mos u shqetëso, do të të nxjerr jashtë. 472 00:46:47,792 --> 00:46:53,917 Më në fund, takohemi, Antboy. 473 00:46:56,125 --> 00:46:58,374 Nëse jam unë ai që dëshironi, lëre Amandën të shkojë, 474 00:46:58,375 --> 00:46:59,999 ajo nuk te ka bere asgje. 475 00:47:00,000 --> 00:47:04,207 Jo. Lufta ime është me babanë e saj, 476 00:47:04,208 --> 00:47:09,375 CEO i Exofarm, Pietre Sommersted. 477 00:47:11,875 --> 00:47:13,666 Para se të më shkatërronte jetën, 478 00:47:13,667 --> 00:47:16,125 Unë isha një biokimist në Exofarm, 479 00:47:17,250 --> 00:47:20,083 kërkimi im ishte novator. 480 00:47:20,458 --> 00:47:22,500 Çfarë hulumtimi? 481 00:47:23,958 --> 00:47:29,291 Një specie shumë e rrallë e milingonave. Culformica accelonia. 482 00:47:29,292 --> 00:47:33,541 Ishte teoria ime që speciet kishin antitrupa unikë 483 00:47:33,542 --> 00:47:36,957 të aftë për të vrarë sëmundje të rrezikshme për jetën. 484 00:47:36,958 --> 00:47:40,124 Kështu që unë fillova të zhvilloj hercules, 485 00:47:40,125 --> 00:47:43,499 një serum i cili transferohet fuqitë shëruese 486 00:47:43,500 --> 00:47:46,417 për personin tim të parë testues, 487 00:47:47,417 --> 00:47:50,542 mamaja ime. 488 00:47:53,750 --> 00:47:55,667 Ju jeni djali i zonjës Gaelmerks? 489 00:47:55,708 --> 00:47:56,792 Po. 490 00:47:58,292 --> 00:48:02,125 Tumoret në trupin e saj u bë gjithnjë e më i vogël. 491 00:48:02,667 --> 00:48:07,457 Por më pas Sommersted zbatoi shkurtimet e tij, 492 00:48:07,458 --> 00:48:09,624 kompania duhej të kursente para. 493 00:48:09,625 --> 00:48:12,582 Hulumtimi im ishte i pari që u ndërpre. 494 00:48:12,583 --> 00:48:14,708 u tërbova. 495 00:48:16,708 --> 00:48:19,582 Unë u përpoqa të kërcënoja bordin për të më lënë të vazhdoj, 496 00:48:19,583 --> 00:48:22,500 por Sommersted nuk dha asnjë mallkim. 497 00:48:23,875 --> 00:48:25,457 “Po të largoj me një 498 00:48:25,458 --> 00:48:27,667 pleshti në vesh”, tha ai. 499 00:48:27,875 --> 00:48:33,000 Dhe nëna ime... ishte tepër vonë. 500 00:48:38,625 --> 00:48:44,083 Pas vdekjes së saj, planet e mia për hakmarrje filloi të marrë formë 501 00:48:44,792 --> 00:48:47,375 Zgjodha një specie tjetër, 502 00:48:47,667 --> 00:48:53,583 ngacmues pulex, pleshti i gjakut! 503 00:48:55,292 --> 00:48:58,832 Është hequr vetitë artriti në këmbët e mia 504 00:48:58,833 --> 00:49:02,167 dhe i bëri ata njëqind herë më të fortë. 505 00:49:03,667 --> 00:49:07,916 Jini të lumtur që ju duhet të hani vetëm sheqer për të ruajtur fuqitë tuaja. 506 00:49:07,917 --> 00:49:10,375 Kur mora fuqinë e pleshtit, 507 00:49:11,042 --> 00:49:14,833 Kam marrë dëshirën e saj të pangopur 508 00:49:16,083 --> 00:49:17,792 për gjakun. 509 00:49:27,833 --> 00:49:31,791 Milingona që të kafshoi ishte i fundit i këtij lloji, 510 00:49:31,792 --> 00:49:35,207 një milingonë Hercules e modifikuar gjenetikisht, 511 00:49:35,208 --> 00:49:37,542 duhet të më falënderosh, Antboy, 512 00:49:39,750 --> 00:49:41,750 apo duhet te them Pelle? 513 00:49:46,125 --> 00:49:49,667 Amanda e do vetëm Antboy, 514 00:49:49,708 --> 00:49:53,208 ajo as nuk e di Pelle Norhmann ekziston. 515 00:49:56,458 --> 00:49:58,542 Dhe sa për mikun tuaj të vogël, 516 00:49:59,250 --> 00:50:01,583 magjistari i librit komik? 517 00:50:01,750 --> 00:50:04,958 A mendoni vërtet se ai është i interesuar? në miqësinë tuaj? 518 00:50:18,542 --> 00:50:20,416 Të shoh, Pelle, 519 00:50:20,417 --> 00:50:25,333 për atë që jeni në të vërtetë, një pisant i vogël, 520 00:50:25,625 --> 00:50:28,250 dhe unë do të të shtyp nën këpucën time. 521 00:50:30,375 --> 00:50:32,333 Derisa të takohemi përsëri. 522 00:50:59,083 --> 00:51:00,667 Pleshti kishte të drejtë. 523 00:51:02,333 --> 00:51:05,708 Pse duhet të rrezikoj jetën time për njerëzit kush nuk kujdeset per mua? 524 00:51:10,583 --> 00:51:12,124 Unë isha vetëm një milingonë e vogël 525 00:51:12,125 --> 00:51:15,500 i cili ëndërronte se ishte i madh dhe i fortë dhe i dashur nga të gjithë. 526 00:51:18,208 --> 00:51:19,833 Por ëndrra kishte marrë fund tani 527 00:51:20,375 --> 00:51:22,083 dhe milingona ishte zgjuar. 528 00:51:24,958 --> 00:51:27,125 Unë thjesht doja të isha Pelle Norhmann 529 00:51:27,292 --> 00:51:29,625 dhe harro që Antboy ka ekzistuar ndonjëherë. 530 00:52:07,708 --> 00:52:09,208 Çfarë po mendoja? 531 00:52:11,042 --> 00:52:12,291 Nuk mund ta shpëtoja Amandën. 532 00:52:12,292 --> 00:52:14,207 Hej, Pleshti është në arrati 533 00:52:14,208 --> 00:52:15,917 dhe Amanda dhe familja e saj janë të sigurt. 534 00:52:17,083 --> 00:52:18,583 Jo faleminderit për mua. 535 00:52:19,250 --> 00:52:21,417 Nuk pata një shans kundër tij, Wilhelm. 536 00:52:21,667 --> 00:52:25,041 Nuk mund të ndalemi tani me The Flea ende në lirshëm. 537 00:52:25,042 --> 00:52:27,166 Unë thjesht nuk mund ta bëj më, Wilhelm, 538 00:52:27,167 --> 00:52:28,958 pse nuk shkon te behesh Antboy? 539 00:52:36,750 --> 00:52:38,167 - Mirë. - Mirë. 540 00:52:39,708 --> 00:52:40,708 Mirë. 541 00:53:54,583 --> 00:53:57,332 Pra, ne kemi diskutuar secilin nga librat tuaj të preferuar të trillimit, 542 00:53:57,333 --> 00:54:00,208 dhe mbani mend raportet e librit pritet javën e ardhshme. 543 00:54:00,625 --> 00:54:03,499 Dhe tani po kalojmë në jo-fiction, 544 00:54:03,500 --> 00:54:07,457 ndonjë sugjerim për çfarë mund të jetë jo-fiction? 545 00:54:07,458 --> 00:54:12,083 Për shembull autobiografitë, është jo-fiction apo trillim? 546 00:54:12,375 --> 00:54:13,875 Libra se si të bëni gjëra... 547 00:54:19,000 --> 00:54:24,457 Lërini gjithçka pas. Qetësohu. Një rresht. 548 00:54:24,458 --> 00:54:25,708 Pelle, nxito! 549 00:54:26,583 --> 00:54:30,208 Nxitoni në oborr! 550 00:54:35,375 --> 00:54:38,208 Pelle, Pleshti po sulmon shkollën. 551 00:54:38,417 --> 00:54:41,375 Nuk është puna ime, le të merret policia. 552 00:55:47,583 --> 00:55:50,458 Mos kini frikë, ikni jashtë. 553 00:56:36,458 --> 00:56:38,292 Antboy. 554 00:56:50,458 --> 00:56:52,250 Antboy më shpëtoi. 555 00:56:55,583 --> 00:56:56,625 Wilhelm. 556 00:57:00,875 --> 00:57:07,875 Wilhelm! Wilhelm! Wilhelm! Wilhelm! 557 00:57:13,708 --> 00:57:15,250 Wilhelm! 558 00:57:19,417 --> 00:57:22,167 Wilhelm! Wilhelm! 559 00:57:34,583 --> 00:57:37,124 Lëshoje morrën humbëse! 560 00:57:37,125 --> 00:57:40,999 Insektet kanë ekzistuar për 500 milionë vjet, 561 00:57:41,000 --> 00:57:43,750 ata do të mbijetojnë racën njerëzore, 562 00:57:44,167 --> 00:57:51,042 Unë nuk jam morra, unë jam Pleshti 563 00:57:55,250 --> 00:57:57,457 Problemi me ju super zuzar është 564 00:57:57,458 --> 00:57:58,999 ju flisni shumë 565 00:57:59,000 --> 00:58:00,500 Hiqni duart nga ai. 566 00:58:00,833 --> 00:58:02,000 Antboy. 567 00:58:06,583 --> 00:58:09,125 Ti je gjeniu më budalla që kam takuar ndonjëherë. 568 00:58:10,875 --> 00:58:12,958 Loja mbaroi, Gaemelkra. 569 00:58:16,917 --> 00:58:19,750 Do t'ju vijë shumë keq nëse nuk e lëshon shokun tim, 570 00:58:22,583 --> 00:58:26,625 Çfarë nuk shkon, Antboy? Me pak sheqer? 571 00:59:14,042 --> 00:59:15,167 Sheqeri. 572 00:59:49,542 --> 00:59:50,458 Lëreni të shkojë. 573 00:59:50,459 --> 00:59:54,250 Thuaj lamtumirë mikut tënd, Pelle Norhmann 574 00:59:56,208 --> 00:59:58,792 Unë do të marr mikun tuaj të vogël për një shëtitje në pyll. 575 01:00:06,792 --> 01:00:07,792 Shikoni! 576 01:00:09,417 --> 01:00:11,958 Më lër të shkoj. Më ul poshtë 577 01:00:12,750 --> 01:00:13,833 Wilhelm. 578 01:00:14,750 --> 01:00:16,125 ku po shkon? 579 01:00:24,083 --> 01:00:26,583 Antboy. Pleshti e mori Vilhelmin 580 01:00:26,750 --> 01:00:28,208 Mos u shqetëso, Ida. 581 01:00:30,167 --> 01:00:31,625 Unë do të kujdesem për këtë. 582 01:01:46,333 --> 01:01:49,292 Wilhelm! Pritni. 583 01:01:52,083 --> 01:02:00,083 Antboy. Antboy. 584 01:02:07,042 --> 01:02:12,208 Mendova se dëshira juaj për sheqer ishte thembra jote e Akilit 585 01:02:13,917 --> 01:02:20,500 Antboy. Por dobësia juaj e vërtetë janë njerëzit. 586 01:03:02,333 --> 01:03:03,333 Përshëndetje? 587 01:03:03,500 --> 01:03:06,042 - Ku je? - Nuk jam i sigurt. 588 01:03:06,375 --> 01:03:07,583 je mire? 589 01:03:10,042 --> 01:03:11,333 Unë kam një ide. 590 01:03:14,125 --> 01:03:18,875 Antboy. 591 01:03:53,458 --> 01:03:54,792 Gaemelkra! 592 01:04:16,208 --> 01:04:18,542 Pissant. 593 01:04:19,833 --> 01:04:23,958 Të mendosh se je i gatshëm të rrezikosh kaq shumë 594 01:04:24,917 --> 01:04:31,500 për një dobësi kaq patetike. 595 01:04:32,042 --> 01:04:34,457 Ai i dobëti i vogël patetik është miku im. 596 01:04:34,458 --> 01:04:36,958 Pra, për çfarë keni nevojë për miqësi 597 01:04:38,000 --> 01:04:40,625 kur ke fuqi pafund? 598 01:04:41,208 --> 01:04:43,707 Nuk je aq i fortë siç mendoni ju, bug i vogël. 599 01:04:43,708 --> 01:04:45,458 Sillni atë. Pleshti. 600 01:04:52,250 --> 01:04:55,167 Koha për ëmbëlsirë. 601 01:05:22,500 --> 01:05:27,041 AHHHHHHHH 602 01:05:27,042 --> 01:05:31,750 AHHHHHHHHH 603 01:05:54,792 --> 01:05:56,750 E di cila është dobësia jote, Gaemelkra? 604 01:05:57,750 --> 01:05:59,375 Depozita juaj e gjakut është bosh 605 01:06:00,000 --> 01:06:02,250 dhe ju nuk keni ndonjë mik për t'ju ndihmuar. 606 01:06:23,042 --> 01:06:24,917 Ke humbur Gaemelkra. 607 01:06:27,917 --> 01:06:29,042 Hiqni dorë. 608 01:06:30,875 --> 01:06:32,042 kurrë. 609 01:06:41,000 --> 01:06:42,457 A e dini se milingonat mund të ngrenë 610 01:06:42,458 --> 01:06:44,625 50 herë pesha e tyre? 611 01:07:41,667 --> 01:07:42,750 Faleminderit, Pelle. 612 01:07:57,458 --> 01:08:00,666 Arrestimi i jep fund Terrori i Gaemelkra kundër Middellund 613 01:08:00,667 --> 01:08:03,124 duke filluar me rrëmbimin e Amanda Sommersted, 614 01:08:03,125 --> 01:08:05,082 dhe duke kulmuar me sulmi në shkollë, 615 01:08:05,083 --> 01:08:07,166 dhe përballje me Antboy në pyll. 616 01:08:07,167 --> 01:08:09,499 Do të shpreh mirënjohje nga të gjithë ne në Exofarm 617 01:08:09,500 --> 01:08:12,542 Masat e sigurisë janë përmirësuar 618 01:08:12,708 --> 01:08:16,333 Një i sëmurë i kreu këto krime... 619 01:08:20,208 --> 01:08:22,875 Më mirë ta mbyllësh këtë dritare që tani. 620 01:08:24,083 --> 01:08:25,333 Vetëm për të qenë të sigurt. 621 01:08:30,500 --> 01:08:32,042 Shpresoja te vije, 622 01:08:32,333 --> 01:08:35,792 kështu që mund të them faleminderit që më shpëtove. 623 01:08:50,625 --> 01:08:51,708 A është Ida brenda? 624 01:08:52,792 --> 01:08:53,833 Ida? 625 01:08:54,125 --> 01:08:56,333 Po, sapo erdha ta kthej këtë. 626 01:08:58,292 --> 01:08:59,292 Ida. 627 01:08:59,625 --> 01:09:00,625 Motra juaj. 628 01:09:00,875 --> 01:09:01,917 Çfarë? 629 01:09:05,917 --> 01:09:08,250 Përshëndetje. si ja kaloni? 630 01:09:09,000 --> 01:09:12,875 U ktheva për të falënderuar. 631 01:09:13,125 --> 01:09:17,375 Jo. Faleminderit! ju jeni e mrekullueshme, Pelle Norhmann. 632 01:09:19,792 --> 01:09:21,208 Mendonit se nuk e dija? 633 01:09:23,250 --> 01:09:25,375 Është e mahnitshme që askush nuk ju ka kuptuar ende. 634 01:09:29,583 --> 01:09:32,292 Mos u shqetëso, nuk do t'i tregoj askujt. 635 01:09:33,750 --> 01:09:34,958 Unë duhet të shkoj tani. 636 01:09:37,708 --> 01:09:40,583 Pelle, prit. Nuk mund të jemi miq? 637 01:09:49,625 --> 01:09:51,042 Shihemi nesër, lda. 638 01:09:55,292 --> 01:09:57,292 Woohooo 639 01:10:04,542 --> 01:10:05,417 Përshëndetje. Pelle, 640 01:10:05,418 --> 01:10:06,583 cfare po ben 641 01:10:08,167 --> 01:10:11,208 Më duhet t'i jap kapitenit një kurë pleshtash, kështu që ata nuk do të kthehen. 642 01:10:12,333 --> 01:10:14,042 Unë dua të flas me ju për diçka. 643 01:10:15,625 --> 01:10:17,625 Kam një ide për një kostum të ri. 644 01:10:17,708 --> 01:10:19,207 Më pëlqen ai që kam. 645 01:10:19,208 --> 01:10:20,667 Kjo nuk është ajo që dua të them. 646 01:10:20,958 --> 01:10:21,958 Kush atëherë? 647 01:10:22,208 --> 01:10:25,249 Antboy ka nevojë për një ndihmës si Batman dhe Robin. 648 01:10:25,250 --> 01:10:27,207 Mendoni se Ida dëshiron të bëhet një superhero? 649 01:10:27,208 --> 01:10:29,375 Çfarë? Nuk po flas për Idën. 650 01:10:29,708 --> 01:10:32,083 po bëja shaka. 651 01:10:35,250 --> 01:10:37,875 Por kujt i duhet Antboy tani që Pleshti iku? 652 01:10:38,042 --> 01:10:40,000 Bota do të ketë gjithmonë nevojë për Antboy. 653 01:10:48,875 --> 01:10:51,208 A keni dashur ndonjëherë të jeni dikush tjetër? 654 01:10:53,333 --> 01:10:57,125 E di që kam por jo më. 655 01:10:58,417 --> 01:11:01,500 Antboy ka superfuqi dhe shumë fansa 656 01:11:02,208 --> 01:11:05,750 por Pelle është ende një milingonë e vogël në një kodër gjigante të milingonave, 657 01:11:06,958 --> 01:11:08,208 dhe kjo është në rregull, 658 01:11:09,875 --> 01:11:13,667 sepse nëse ka një gjë një milingonë ka, është miq, 659 01:11:14,917 --> 01:11:16,500 dhe po ashtu edhe unë tani. 660 01:11:20,042 --> 01:11:21,417 për fat të mirë, 661 01:11:22,458 --> 01:11:26,292 sepse nuk mund ta shpëtoj botën vetë, a mundem?